问题很严重。「Pay for」是「付钱买」的意思——这句话听起来像是你的绿卡是用钱买来的，会立刻让考官产生警惕。
正确的说法是：「She applied for my green card.」——「applied for」是「申请」的意思，才是描述绿卡办理过程的正确用词。
考前把这句话专门练熟：「My wife/husband applied for my green card.」
007
用词准确
说pay for my green card——考官会以为你花钱买了绿卡
一个词的差别，让考官误解你的绿卡来路——pay for和applied for意思完全不同
💡 关键点：「Pay for my green card」听起来像花钱买绿卡，正确说法是「applied for my green card」。这一句话说错，影响非常大。
有没有其他你说惯了但其实说错了的句子？1:1训练帮你逐一纠正
📞 预约1:1模拟 · 347-443-8778