回答英文问题时夹中文口头禅——这个习惯在考场上代价很大

在一次真实的1:1训练中，学员在想答案时会不自觉地说出中文口头禅——比如「嗯」、「就是」——然后再接上英文回答。

考官听到的是：你先用中文发出声音，再说英文。这个顺序直接传递了一个信号：这个人平时不说英文，脑子里是先用中文想，再翻译成英文说出来。

真正的方法是通过大量的英文模拟训练，让脑子习惯直接用英文思考和开口，而不是先中文后英文。